RESEÑA: “PATRIA” DE FERNANDO ARAMBURU

 

 

¡Hola de nuevo!

Faltando unas horas para que se estrene por HBO la serie “Patria” basada en la novela homónima del escritor español Fernando Aramburu, termino finalmente de leerla, y es algo difícil de explicar en palabras el impacto tan tremendo que me hizo sentir en cada una de sus páginas.

 

Narrada a través de una voz que se vuelven varias, Patria va más allá de la historia de dos familias vascas unidas y al mismo tiempo separadas por un acontecimiento trágico y sangriento: la muerte de un hombre asesinado por ETA. Y si acaso eres muy joven para saber que fue el movimiento revolucionario terrorista ETA, te invito a hacer una pequeña búsqueda en internet, para que sepas del tamaño de monstruo que estamos hablando, y de todas las acciones tan terribles que esta organización generó durante décadas.

 

Tengo que reconocer que como mexicana, mi conocimiento sobre él ETA era en sí bastante básico y superfluo, pero después de terminar de leer esta novela, puedo decir que me quedo con algo que va más allá de saber que fue, ya que de alguna manera puedo ahora quizás ya entender y dimensionar, hasta qué punto está lucha armada, que justificó miles de asesinatos y atentados a sangre fría, destruyó familias, amistades y poblaciones.

 

Reconozco también, que me fue muy difícil en algunos momentos, entender el porqué las víctimas se convirtieron en culpables, porque se les cerraron puertas, porque les dejaron de dirigir la palabra los que antaño fueron sus mejores amigos y vecinos, y sobre todo porque fueron consideradas en sus propias localidades como traidores; llegando incluso durante ese periodo a ser obligadas al exilio, todo por la marca de sangre que les dejo la violencia terrorista de la que fueron objetivos.

 

“Patria” en ese sentido toca con mucha sensibilidad y respeto esa parte, mientras se narra la vida de dos mujeres que antaño fueron amigas íntimas: Bittori y Miren, sus esposos Txato y Joxian también amigos y compañeros, y los hijos de ambas parejas. Son habitantes de Guipúzcoa una población vasca que fue durante los años ochentas uno de los puntos de la lucha armada de Euskal Herria y donde el fanatismo ideológico era motivo de que “eras o eras” parte del movimiento. No existían por tanto, las medias tintas, ni había margen para ignorar las exigencias de un grupo que se movía en base al terror, lo que obligaba a sus habitantes a ser partícipes del mismo estuvieran o no de acuerdo.

Y es ahí donde la historia narra, como este asesinato dividió irremediablemente a las dos familias, como les afectó tanto antes como después de dicho acontecimiento, y como cada uno de sus miembros, intenta a su manera, tratar de seguir adelante a través de los años posteriores, pero sin poder entender aún, el porque se sucedieron así las cosas.

 

Se muestra de una manera a veces descarnada, como el dolor, el miedo, el resentimiento y la incertidumbre van invadiendo a su manera, a cada uno de sus personajes y como los paralizan, y los hacen cuestionarse sobre cada decisión tomada tanto en el pasado como en el presente, mientras sus vidas quebradas, maltrechas y lastimadas se van presentando en un complejo caleidoscopio, que permite poder armar a través de cada página leída, el rompecabezas de la historia que en un inicio se presenta difuso.

 

Es entonces que quien lee, se convierte en un testigo mudo de tanto el impacto emocional como psicológico que tuvo este brutal asesinato, y le hace partícipe de todo el dolor y sufrimiento que viven, así como del sentido profundo de la pérdida irreparable para ambas familias. Una pérdida que va más allá de lo terrenal y que trasciende de manera brutal en otros aspectos.

 

En lo personal, no considero esta historia como una que trate de malos o buenos, de villanos o héroes, sino que simplemente son seres humanos, que con sus defectos, sus errores y sus escasas virtudes, pero siempre tratando de ser honestos consigo mismos, intentan de algún modo afrontar las consecuencias de sus actos, y con esto tratar de llegar a la redención de sus almas, si es que acaso les es posible conseguirla.

 

En resumen, “Patria” es esa novela que sin duda moverá e incomodará pero que no será en balde, ya que dejará en quien la lea al igual que conmigo, una oportunidad para la reflexión. Por mi parte, me quedo con lo que al final Aramburu intenta dar como mensaje: que la violencia y el terror como medio para lograr algo, ya no se vuelva a repetir, y que de los errores del pasado se pueda aprender a ser mejores.

 

Les agradezco el que hayan leído hasta aquí, y espero les haya gustado esta reseña y que me dejen sus comentarios y opiniones, que con gusto siempre recibo. Nos leemos pronto.